En blogg hovedsaklig om bøker, men også om film og annen moro.

Viser innlegg med etiketten krim. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten krim. Vis alle innlegg

torsdag 29. mars 2012

Tips til påskekrim: Peter Robinson


Påske er krimtid. Her er mitt tips til en glimrende krimforfatter som fortjener å bli oppdaget av flere.

For de som har vært innom bloggen min før er kanskje ikke Peter Robinson et nytt navn. Det er ikke til å stikke under en stol at jeg er stor fan av denne britiske krimforfatteren. Sannheten er at jeg har fått helt dilla, og leser nå alle bøkene hans i kronologisk rekkefølge.

Peter Robinson er bosatt i Canada, men kommer opprinnelig fra Yorkshire. Og det er nettopp i Yorkshire at handlingen i bøkene hans foregår. I den fiktive byen Eastvale i North Yorkshire holder politietterforskeren Alan Banks til. Banks er egentlig sørfra, og har lang fartstid bak seg i the Met i London. Men storbyens vold og stress tærer på Banks, og han flytter nordover, sammen med familien, i håp om et mer fredelig liv. Men livet på landet er ikke fullt så fredelig som Banks forventet. Selv i det idylliske Yorkshirelandskapet er det mennesker med mørke sider, og når det skjer et mord er det Inspector Alan Banks som må oppklare det hele.

Peter Robinsons bøker er velskrevne og underholdene, slik god krim skal være. Robinson er en god historieforteller, og skaper spennende mysterier som ofte tar overaskende vendinger. Dette er likevel trekk ved de fleste krimbøker. Det jeg liker så godt med Alan Banks-serien er kontrasten mellom det vakre og sjarmerende hverdagslivet i The Yorkshire Dales, og forbrytelsene som forgår der. Jeg orker ikke lese krim der alt er mørkt og trist. Jeg orker ikke lese forfattere som virker som om de konkurrerer om å beskrive de mest groteske og bestialske forbrytelser i detalj. Med Peter Robinson slipper jeg dette. Han trenger ikke gå ned på gørr-nivå for å skrive en god krim. Med en svært sympatisk hovedrolleinnehaver, som ofte er å finne på koselige landsbypuber, er Peter Robinsons bøker krim av et helt annet kaliber.

Første boken om Alan Banks, Gallows View, kom ut i 1987. Siden da har det blitt utgitt 20 bøker i serien om Alan Banks, den siste i fjor. I Norge var vi litt sent ute med å oppdage denne glimrende krimforfatteren, og ikke før i år 2003 kom en Peter Robinson roman på norsk. Siden da har 7 av Peter Robinsons bøker fått norsk språkdrakt.

Oversikt over Alan Banks serien:

1. Gallows view
2. A dedicated man
3. A necessary end
4. The hanging valley
5. Past reason hated
6. Wednesday's child
7. Dry bones that dream
8. Innocent graves
9. Dead right
10. En usedvanlig tørr sommer
11. Cold is the grave
12. Etterspill
13. The summer that never was
14. Lek med ild
15. Strange affair
16. En bit av mitt hjerte
17. Djevelens venn
18. Alle mørkets farger
19. Dødelig sjarm
20. Before the poison

(Klikk på linkene for å komme til de av bøkene jeg har anmeldt tidligere)

Som listen viser er bok 1-9, 11, 13, 15 ikke oversatt til norsk. Heller ikke den aller siste boken er oversatt, men det er rimelig å anta at det er bare et spørsmål om tid før også denne vil komme på norsk. Alle bøkene er avsluttende, så man trenger ikke lese dem i rekkefølge. Jeg har likevel valgt å gjøre det fordi jeg synes det å følge Alan Banks’ personlige utvikling er interessant.

Her er et klipp der Peter Robinson snakker litt om Alan Banks og serien (filmen er ift. utgivelsen av Djevelens venn):


Men Alan Banks finnes ikke bare i bokform, noen av bøkene har blitt filmatisert i en tv-serie kalt Inspector Banks. NRK har tidligere vist noen av episodene fra denne. Her er et lite reklameklipp fra TV-serien:


Jeg må innrømme at jeg ikke liker TV-serien selv, dessverre. Den er sikkert god, men han som spiller Alan Banks er bare helt feil for meg. Men TV-serien er nok ellers bra, jeg bare velger å holde meg til bøkene.

Uansett, for alle som er glad i god krim: sjekk ut Peter Robinson!

søndag 5. februar 2012

En smakebit på søndag: Wednesday's Child


Nok en gang befinner jeg med i the Yorkshire Dales med inspektør Alan Banks. Denne ukens smakebit kommer fra boken Wednesday's Child av Peter Robinson:

"You look pretty close to murder, too. I think it's time you took a break, that's all"
(side 127)

En smakebit på søndag er en ukentlig utfordring hos Flukten fra virkeligheten. Stikk innom der for å lese flere smakebiter eller legge til din egen.

mandag 9. januar 2012

Nok en krimvinner fra Peter Robinson

Bokanmeldelse av «Past Reason Hated» av Peter Robinson.

Terningkast: 5

Det er snart jul i the Yorkshire Dales og når snøen daler ned er idyllen fullkommen. Julefreden blir likevel forstyrret når en ung kvinne blir funnet knivdrept i sitt eget hjem. Etterforsker Alan Banks blir satt på saken. At offeret er lesbisk er noe kontroversielt i the Yorkshire Dales på starten av 90-tallet. Når hun i tillegg har en mystisk fortid må Banks stadig se saken fra nye vinkler for å fange morderen.

«Past Reason Hated» er Robinsons femte bok om Alan Banks, og ble opprinnelig utgitt i 1992. Dette setter sitt klare preg på boken, spesielt i forhold til holdningen til homoseksualitet som kommer til uttrykk i boken: mange av karakterene synes dette er rart og noen bruker uttrykk som «unaturlig» og «perverst». Verden har heldigvis gått framover siden den gang, men å lese Robinsons bok gir et godt innblikk i en annen tid. Diskusjonene mellom Banks og offerets partner om dette temaet er spesielt interessante.

Ellers gir også boken nye perspektiver på Banks selv. Unge Susan Gay har nylig blitt forfremmet til etterforsker og jobber nå med Banks. Hennes tanker omkring Banks’ metoder lar leseren se ham i et nytt lys. Som leser får man ofte ta del i Banks tankeprosess omkring hvordan han jobber, men å lese Susan Gays tanker om det gir en annen vinkling.

Noe av det jeg liker best med bøkene om Alan Banks er karakterutviklingen. Mordmysteriet i seg selv er selvsagt spennende, men det er å lese om Banks’ personlige utvikling som gir bøkene en ekstra dimensjon. Alan Banks er en spennende person å følge.

Boken anbefales til alle som liker en god krim med et spennende persongalleri og en god fortellerstemme.

mandag 2. januar 2012

En smakebit på... mandag: Past Reason Hated

Jeg er litt sent ute til å være med på årets første smakebit på en søndag, men slenger meg med likevel. Jeg har fått helt dilla på Peter Robinson, min nye krimfavoritt. Jeg er ikke spesielt glad i krim, men dette er herlig britisk krim, akkurat som jeg liker det. Min smakebit kommer fra Robinsons femte bok om inspector Alan Banks, "Past Reason Hated" :

"The scene possessed a picturesque quality, he felt, which even extended, at first, to masking the uglinessof the corpse on the sofa" (s. 12)

Smakebit på en søndag er en ukentlig utfordring på bloggen Flukten fra virkeligheten. For å se flere smakebiter gå hit.

tirsdag 23. august 2011

Spennende mysterium fra fortiden



Bokandmeldelse av En usedvanlig tørr sommer av Peter Robinson

Terningkast: 6

Forlag: Gyldendal
Utgitt: 2004
Antall sider: 395
Språk: norsk
Kilde: Lånt på biblioteket

Landsbyen Hobb’s End i Yorkshire Dales har i over femti år ligget på bunnen av et vannreservoar. Men en svært varm sommer gjør at vannet tørker opp og landsbyen ser igjen dagens lys. I de gamle ruinene blir det funnet et skjellett. Inspektør Alan Banks blir satt på saken. Sammen med betjent Annie Cabbott må han gå tilbake til krigens dager for å finne ut hva som har skjedd.

Jeg er offisielt blitt fan av Peter Robinson. Britisk krim på sitt beste, er min konklusjon etter å ha lest tre av forfatterens bøker. Det er spenning og overraskelser. Men det er også en god tegning av et engelsk samfunn. Siden jeg selv har bodd i Yorkshire Dales en periode er det ekstra morsomt å lese Robinsons tolkning av samfunnet der. Samtidig er det mer enn bare et samfunn og en forbrytelse som skildres. Robinson er også en dyktig menneskeskildrer, og måten han tegner Banks’ følelsesliv er uvanlig god for krimsjangeren.

I tillegg er det tydelig at forfatteren har brukt tid på research. Historien veksler mellom nåtid og krigstiden. Dette er gjort på en god måte, og passasjene fra krigens dager virker realistiske og troverdige.

En usedvanlig tørr sommer er den første av Robinsons bøker som er oversatt til norsk. Jeg har tidligere kun lest bøkene om Alan Banks på engelsk. Tilgjengeligheten i oversatt form gjorde at jeg denne gangen valgte annerledes. Og fortellingen er like god i norsk språkdrakt. Noen merkverdige, gammeldagse uttrykk sniker seg inn her og der, noe jeg ikke reagerte på da jeg leste de andre bøkene på engelsk. Jeg mistenker derfor at dette er oversetterens verk. Men det er bare småplukk og gjør ingenting i helheten.

Alt i alt en underholdende krim som er perfekt når høstmørket senker seg.

søndag 21. august 2011

En smakebit på søndag: En usedvanlig tørr sommer

Jeg koser meg for tiden med min favoritt krimforfatter Peter Robinson. En usedvanlig tørr sommer er den første av hans bøker som er oversatt til norsk. Og å følge førstebetjent Alan Banks på eventyr er funker like bra i oversatt form som på originalspråket. Ukens smakebit kommer derfor fra denne boken:

"Å følge med på nyhetene var blitt en slags dyster plikt nå, en morbid fascinasjon. Det hun fikk se i kveld, rystet henne helt inn i sjelen."


En smakebit på søndag er en ukentlig utfordring hos Ladybug. Gå inn på bloggen hennes for å lære mer om denne utfordringen, se andres smakebiter og generelt for å lese en svært god bokblogg.



tirsdag 29. mars 2011

Herlig krim fra Yorkshire


Bokanmeldelse av ”Dead Right” av Peter Robinson.

Terningkast: 5.


Forlag: Pan. Antall sider: 359.

Jeg leser vanligvis ikke krim. Utenom noen få ganger der jeg får helt dilla er det ikke en sjanger for meg. Eneste grunnen til at jeg i det hele tatt plukket opp ”Dead Right” var at den stod på pensum. Men for en herlig overraskelse det var!

”Dead Right” forteller historien om drapet på Jason Fox. Det hele ser bare ut til å være et etter-barslagsmål som har gått litt for langt og Inspektør Alan Banks tror saken vil være easy-peasy. Men når det viser seg at Jason var medlem i nynazistgruppen The Albion Leauge begynner ting å bli komplisert. Kan det være innvandrerungdom som hadde fått nok som tok livet av ham? Eller kanskje noen av hans mednazister?

Før jeg fortsetter min lovprising av boken må jeg advare om to ting. 1. Handlingen er lagt til the Yorkshire Dales, et område jeg har bodd i og er veldig glad i. 2. Jeg elsker britiske krimserier av den typen NRK ofte viser på fredagskveldene. Med andre ord har jeg en god forutsetning for å like denne boken. Den er nemlig ikke mye bedre enn annen krim. Den er bare en god, gammeldags og veldig koselig whodunnit roman. I motsetning til nordisk krim, som ofte er mørk, psykologisk og med komplekse karakterer har denne en mye lettere tone. Og det er nettopp derfor jeg likte denne boken så godt. Jeg vil ikke ha krim som får meg til å ligge lys våken om natten. Se for deg ”Midsummer Murders” i Yorkshire og du har essensen i denne boken. Og jeg elsker ”Midsummer Murders” akkurat like mye som denne boken. Så liker du den typen krim er dette en bok å anbefale på det varmeste. Peter Robinson har skrevet en lang rekke romaner om Alan Banks og jeg skal definitivt lese flere!

En liten artig detalj helt på tampen. Boken er skrevet i 1997 og handlingen er fra da, den gangen internett var noe veldig nytt og fancy. Det skaper noen morsomme situasjoner for dagens leser. Eksempelvis:

’”South Yorkshire’s even got their own web page. And Mercia.’Gristhorpe frowned. ‘What do they do with them?’Susan shrugged. ‘ Put out information.(…) It’s an interface with the community.’‘Is it, indeed?’ Gristhorpe grunted. ‘Sounds like a complete bloody waste of time to me’”


PS: Takk til dere som svarte på mitt forrige hjelp-innlegg. Det er fortsatt tull nå, men det funker hvis jeg klipper ut og limer inn hver enkelt avsnitt. Forstå det den som kan...

søndag 27. mars 2011

En smakebit på søndag: Dead Right


For tiden leser jeg krim, en sjanger jeg ikke så ofte leser. Men jeg storkoser meg med denne boken! Skikkelig god, gammeldags politikrim fra Yorkshire. Ukens smakebit er derfor fra denne boken, ”Dead Right” av Peter Robinson:


”Though she hadn’t actually learned much more about the Albion League and its member from the web page, she had learned enough to make her question how she felt about freedom of speech” (s. 133)


Bli med på "En smakebit på søndag"du også da vel!


- Åpne boken du leser i nå- Finn et par setninger som du kan dele med leserne av bloggen din(vær forsiktig, ikke del setninger som kan avsløre for mye da det kan ødelegge for de som ønsker å lese boken).


-Se mer info hos Ladybug