En litteraturreise i England

Jeg og min kjære har vært på en to ukers ferie i England. På mange måter ble denne ferien en liten litterær rundreise, og vi har opplevd mye som fortjener å bli omtalt på denne bokbloggen. Tolkien, C. S. Lewis og Jane Austen er noen stikkord. Jeg tenker jeg porsjonerer det ut i noen flere bloggposter, etter jeg har fått lastet opp bilder til dataen.

Det var selvfølgelig også en del bøker som fikk være med hjem i kofferten. Dessverre ikke så mange som jeg skulle ønske, da min kjære hele tiden var svært bekymret for at vi skulle få overvekt på flyet (det fikk vi ikke, hadde faktisk 2,5 kg å gå på). Men disse bøkene fikk i hvert fall være med hjem:

The creative writing coursebook

Litt inspirasjon, tenkte jeg. Denne virker god og var anbefalt på fantastisk Blackwells i Oxford (mer om denne eventyrlige bokbutikken kommer).

Dragonflight

Endelig fikk jeg kjøpt denne boken, som jeg har tenkt på å anskaffe meg leeeeeeenge. Første bok i Chronicle of Pern bøkene, så jeg er svært spent på om denne serien faller i smak.

The last horsemen

Hestejente som jeg er, lot jeg meg friste av denne boken. Forteller om en gård i England som fortsatt drives med hest, den siste i landet. Spennende og lærerikt ser jeg for meg.

The magicians

Er det ikke deilig når man vandrer rundt i en bokbutikk og lar seg friste av nye bøker man ikke har sett før? Slik var det med denne boken, som virker veldig god. At forfatteren er omtalt som «en ny C. S. Lewis» gjør selvfølgelig heller ingenting.

En daglig dose poesi

Jeg har fått meg iPhone - en herlig duppedings! Og en av de kjekke appene jeg har lastet ned heter "Dagens dikt". Dette er en genial app laget av Gyldendal og Kolon. Hver dag får jeg et nytt dikt til mobilen min, og er det noen jeg liker ekstra godt kan jeg lagre dem som favoritter. Supert hvis man ønsker litt poesi i hverdagen. Anbefales!

Mer om appen kan du lese her:

http://www.gyldendal.no/Fakta-og-dokumentar/iPhone-applikasjoner/Dagens-dikt

Ikke for pyser

Bokanmeldelse av Den siste lærling – heksenes hevn av Joseph Delaney. (Aschehoug: 2011. Kilde: forlaget)

Terningkast: 5.

13-år gamle Thomas Ward er ikke som andre gutter på sin alder. Han er nemlig sjuende sønn av en sjuende sønn og har derfor helt spesielle evner. Når han blir lærling hos Skrømtvokteren blir han tatt med inn i en verden der hekser og andre skumle vesener er dagligdags.

”Advarsel: bør ikke leses etter mørkets frembrudd” stod det på baksiden av boken. Vel, tenkte jeg, det gjelder sikkert ikke for meg som tross alt er voksen. Så feil kan man ta. Joseph Delaneys bok er nemlig ikke bare velskrevet og underholdende, den er også nervepirrende skummel. Fortellerstilen har en god rytme, som gjør boken til en behagelig leseropplevelse. Thomas er en person man lett får medfølelse med, og når han gjør feil (noen ganger med katastrofale følger) er jeg der sammen med ham i vanskene. Å være skrømtvokterens lærling er nemlig ikke lett!

”Kryss denne grensen, sa den, så river jeg ut hjertet på deg. Kryss denne grensen, så skal jeg gnage beina dine til grøt og gørr. Kryss denne grensen, så vil du ønske at du aldri hadde blitt født”
Side 160.

I det hele tatt er dette en glimrende ungdomsbok. Har man først begynt på denne boken er det ikke et alternativ å legge den fra seg: dette er en bok som slukes! Det eneste man må finne ut før man åpner boken er om man virkelig tør å lese den…

Denne boken har jeg fått av forlaget for å anmelde den. Anmeldelsen min er likevel selvfølgelig helt ærlig og basert på det jeg personlig synes om boken.

Glitrende tegneserieromaner!

Bokanmeldelse av: Livet er til å holde ut, tross alt av Seth (No Comprendo Press) og Fem tusen kilometer i sekundet av Manuele Fior (Jippi forlag). Kilde begge bøker: biblioteket.

Terningkast for begge bøkene: 5.

Tegneserier. For meg er det et ord jeg forbinner med barndommen. Tegneserier for voksne? Nope, har jeg tenkt. Nå har jeg forandret mening.

Livet er til å holde ut, tross alt forteller historien om Seth, som har dilla på gamle tegneserier og er en grublende type. Han blir begeistret av en tegner ved navn Kalo, som han finner en gammel tegning av i The New Yorker. Seth blir etterhvert besatt av å finne ut mest mulig om Kalo, og det er dette historien spinner rundt. Med mye filosofering og gode tegninger er dette rett og slett en glimrende fortelling. Hovedpersonen er et fascinerende menneske, og til tross for at dette er en bok man leser kjapt følte jeg at jeg kom svært tett på Seth og hans liv. Fortellingen flyter svært godt og å legge fra meg boken var ikke aktuelt. En finurlig perle som jeg kommer til å huske lenge.

Fem tusen kilometer i sekundet er en annen type bok. Her møter vi Lucia og Piero som møtes og forelsker seg som ungdommer. Kjærligheten mellom dem tar slutt, men likevel møtes de igjen i løpet av livet. Med plutselige hopp i tid og sted fortelles historien om de to, som små biter i en konfekteske. For selv om jeg ikke er like begeistret for selve fortellingen i denne boken er dette likevel noe av det vakreste jeg har sett i bokform. Det er rett og slett et kunstverk av en bok. Med lekne tegninger og et nydelig fargespill ble jeg imponert igjen og igjen mens jeg leste.

En perle av en bok!

Bokanmeldelse av: Hilsen fra Lykkelandet – 60- og 70-tallets Norge på postkort av Steffen Sørum og Eldrid Johansen (Damm, 2006. Kilde: Biblioteket)

Terningkast: 6.

Jeg kom over denne lille boken på biblioteket og ble sjarmert ned i støvlene. Dette er en bildebok der postkort fra Norge på 60- og 70-tallet pryder sidene. Det er uelegante og klønete bilder, som viser motiver (og ikke minst interiør!) som vi i dag humrer godt av. At disse postkortene var noe folk med stolthet kunne sende hjem for å vise fram hvor flott de hadde det på ferie virker rart i dag. Men det er det som gjør det hele så fantastisk sjarmerende.

Anbefales på det sterkeste!

Spennende mysterium fra fortiden

Bokandmeldelse av En usedvanlig tørr sommer av Peter Robinson

Terningkast: 6

Forlag: Gyldendal
Utgitt: 2004
Antall sider: 395
Språk: norsk
Kilde: Lånt på biblioteket

Landsbyen Hobb’s End i Yorkshire Dales har i over femti år ligget på bunnen av et vannreservoar. Men en svært varm sommer gjør at vannet tørker opp og landsbyen ser igjen dagens lys. I de gamle ruinene blir det funnet et skjellett. Inspektør Alan Banks blir satt på saken. Sammen med betjent Annie Cabbott må han gå tilbake til krigens dager for å finne ut hva som har skjedd.

Jeg er offisielt blitt fan av Peter Robinson. Britisk krim på sitt beste, er min konklusjon etter å ha lest tre av forfatterens bøker. Det er spenning og overraskelser. Men det er også en god tegning av et engelsk samfunn. Siden jeg selv har bodd i Yorkshire Dales en periode er det ekstra morsomt å lese Robinsons tolkning av samfunnet der. Samtidig er det mer enn bare et samfunn og en forbrytelse som skildres. Robinson er også en dyktig menneskeskildrer, og måten han tegner Banks’ følelsesliv er uvanlig god for krimsjangeren.

I tillegg er det tydelig at forfatteren har brukt tid på research. Historien veksler mellom nåtid og krigstiden. Dette er gjort på en god måte, og passasjene fra krigens dager virker realistiske og troverdige.

En usedvanlig tørr sommer er den første av Robinsons bøker som er oversatt til norsk. Jeg har tidligere kun lest bøkene om Alan Banks på engelsk. Tilgjengeligheten i oversatt form gjorde at jeg denne gangen valgte annerledes. Og fortellingen er like god i norsk språkdrakt. Noen merkverdige, gammeldagse uttrykk sniker seg inn her og der, noe jeg ikke reagerte på da jeg leste de andre bøkene på engelsk. Jeg mistenker derfor at dette er oversetterens verk. Men det er bare småplukk og gjør ingenting i helheten.

Alt i alt en underholdende krim som er perfekt når høstmørket senker seg.

En smakebit på søndag: En usedvanlig tørr sommer

Jeg koser meg for tiden med min favoritt krimforfatter Peter Robinson. En usedvanlig tørr sommer er den første av hans bøker som er oversatt til norsk. Og å følge førstebetjent Alan Banks på eventyr er funker like bra i oversatt form som på originalspråket. Ukens smakebit kommer derfor fra denne boken:

"Å følge med på nyhetene var blitt en slags dyster plikt nå, en morbid fascinasjon. Det hun fikk se i kveld, rystet henne helt inn i sjelen."

En smakebit på søndag er en ukentlig utfordring hos Ladybug. Gå inn på bloggen hennes for å lære mer om denne utfordringen, se andres smakebiter og generelt for å lese en svært god bokblogg.